San Antonio Express: Scott and Pepito on New Majestic Bill (1924)

Sunday, October 5, 1924

SCOTT AND PEPITO ON NEW MAJESTIC BILL

Opera Star and Clown Share Headline Honors—Much Diversity

Vaudeville essentially is a show with a wide diversity of entertainment.  The bill that opens at the Majestic Theater this afternoon is therefore a real vaudeville bill, for the acts run the gamut of entertainment possibilities and variety.  Mimicry in its highest stage shares the featured spot of public favor with grand opera.

Henri Scott, American operatic star, and Pepito, Spanish clown, are the featured performers on the Majestic bill this afternoon.  Scott, famed as bass-baritone with both the Chicago and Metropolitan Opera Companies, is doing concert work in vaudeville this season.  He is introducing an act that brings several operatic selections and a few lighter ballads into action.  Scott, the only American born and educated opera star to reach the high position of lead singer with the Chicago Opera Company, is presenting a program that musical critics have called marvelous.  The vaudeville tour of Scott, which began on the Interstate Circuit, follows a successful tour of American and European musical centers where he was featured in opera productions and in concert.

Pepito, whose first American appearance is being made on the Interstate circuit, is introducing what critics call “a real new thing in vaudeville.”  Pepito’s act is interestingly eccentric with grotesque makeup and scenic effects. The acts includes all the tricks of the clown presented in a most novel manner. His imitations of animals and birds are uncanny in their realism.  Pepito comes here heralded as the most famous of European mimics, and his reception by audiences in the cities in which he has appeared on the Interstate Circuit indicate that he will be equally famous in this country.  After the Interstate tour, Pepito goes to New York for an eight week engagement at the Palace and Hippodrome Theaters.  In his act, Pepito is assisted by a comely blonde, who contributes the musical edge to the clown’s antics.

SCOTT Y PEPITO EN SU FACTURA DE NUEVA MAJESTIC 

Estrella de la ópera y Clown Compartir Headline Honores gran diversidad 

Vaudeville básicamente es un espectáculo con una amplia diversidad de entretenimiento. El proyecto de ley que se abre en el Teatro Majestic de esta tarde es por lo tanto un proyecto de ley de vodevil real, de los actos cubren toda la gama de posibilidades de entretenimiento y variedad. Imitación de sus cuotas de más alto grado el punto destacado del favor del público con la gran ópera. 

Henri Scott, la estrella de la ópera estadounidense, y Pepito, payaso español, son los artistas que figuran en el proyecto de ley Majestic esta tarde. Scott, famoso como bajo-barítono tanto con la Metropolitan Opera de Chicago y las empresas, está realizando una labor de conciertos en el vodevil de esta temporada. Él es la introducción de un acto que trae varias selecciones de ópera y baladas más ligero pocos en acción. Scott, la estrella de la ópera sólo de América nacidos y educados para llegar a la alta posición de la cantante con la Compañía de Opera de Chicago, presenta un programa musical que los críticos han llamado maravilloso. La gira de vodevil de Scott, que comenzó en el Circuito de la carretera interestatal, sigue una exitosa gira por centros musicales de América y Europa, donde apareció en producciones de ópera y en concierto. 

Pepito, cuya primera aparición americana se está realizando en el circuito de la carretera interestatal, es la introducción de lo que los críticos llaman “una nueva cosa real en el vodevil.” Ley de Pepito es interesante excéntrico con maquillaje grotesco y efectos escénicos. Los actos incluye todos los trucos del payaso presentado en una forma más novedosa. Sus imitaciones de animales y aves son extrañas en su realismo. Pepito viene aquí anunciado como el más famoso de imita Europea, y su recepción por el público en las ciudades en las que ha aparecido en el Circuito de la Interestatal indicar que será igualmente famoso en este país. Después de la gira de la carretera interestatal, Pepito va a Nueva York para la participación de ocho semanas en el Palacio y Teatros Hipódromo. En su acto, Pepito es asistida por una linda rubia, que contribuye al borde musical a San Fermín. 

Source:

San Antonio Express, October 5, 1924, page B17, columns 1 and 7.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: